Monoterpenoid biosynthesis